Top Gear中国大陆版？搞起相声式幽默？

AK-47 · 发表于 2011-2-17 01:42

马上注册，解锁更多精彩内容！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册为道友

x

英国的Top Gear一直是深受大家好评的汽车节目，它除了拥有专业的试车手外，最重要的就是三位主持人幽默又夸张的主持风格。而Top Gear除了英国版之外，也还有Top Gear Australia(澳洲)、Top Gear USA(美国)、Top Gear Russia(俄罗斯)；现在...Top Gear China就要来了！

中国市场大，不怪人家英国人要跑到中国玩Top Gear，目前他们最担心的不是幽不幽默的问题，而是节目的幽默感能不能迎合中国人的胃口。

我们都知道Top Gear的风格除了搞笑之外，批判某件事情的态度也很犀利，而中国（此处省略76个字）所以这个节目能不能在中国扎营生根，还要看看当局的政策。

而BBS表示，他们在中国，也会依照英国原汁原味的态度来制作Top Gear China。例如他们第一集就制作了｢驴子跟Cadillac(凯迪拉克)汽车哪一个拉石磨拉得更快...｣之类的企划；而且听说还砸了一部Maserati(马莎拉蒂)。

中国媒体早些时候曾报导，中国中央电视台已经买下了Top Gear节目；环球时报也报导：一位中国制作团队的工作人员在2月10日向他们确认，中国版的Top Gear正在北京制作中。

不过，更多简体网站上的资讯却显示，Top Gear中国版的制作与播出单位将是｢湖南卫视｣，节目的中文名称为｢最高档｣。中国版的三位主持人分别为北京相声演员曹金云、歌手黄征、和湖南卫视主持人李锐，以及一个中国的Stig。

大陆媒体专访曹金云时表示，他认为节目稍微暴力了一些，他们也会在本土化的幽默表达方面再加点功夫。大陆媒体又认为（此处省略23个字）也许不会太吃香，不如找周立波做特别来宾，也许会好些。

Top Gear之所以能够从2006年起四夺英国电视大奖(National Television Awards)中的- ｢最受欢迎写实节目(Most Popular Factual Programme)｣ 的奖项，靠的是主持人口无遮拦般的幽默、和令人咋舌的挑战项目，如果失去了这两样刺激，估计它也就没什么意义了。

环球时报的问卷调查显示，只有39%的被访者表示有兴趣收看中国版Top Gear，超过1/4的人表示根本完全不会去看。

KANON · 发表于 2011-2-17 02:39

期待看看

Porsche959 · 发表于 2011-2-17 04:29

KANON 发表于 2011-2-17 02:39

登录/注册后可看大图

期待看看

表期待了。。。
节目的名字居然取名叫最高档。。。。

黄征：歌手
曹云金：相声演员
李锐：湖南卫视主持人

三人估计都不懂车，应该都没开过超跑，基本不会修车，也许看过赛车，看来不会造车，可能随便聊车，或者临时补充专业知识……总之节目玩完……

boundaras · 发表于 2011-2-17 07:21

非常期待！！！！！！
想看看这次好东西到了中国又能变什么味道

三只猫 · 发表于 2011-2-17 07:35

什么东西来了中国都会变质的。

lijingwei · 发表于 2011-2-17 08:35

本帖最后由 lijingwei 于 2011-2-17 08:36 编辑

非常的不期待，，看过下澳洲版的TOP gear一个字：土。。。。。，不过忍忍还能看看。

估计来到中国就惨不忍睹了。

而且，高档车都被国外的评完了，来到国内不会是评些什么奇瑞红旗什么的吧。。。

maxfree_gz · 发表于 2011-2-17 12:15

唉，要是有小胖这样的评论的，估计就ok。
要有中国特色的才行，别老是458，911GT2的，评评红旗啊，奇瑞啊这样。
要看超跑，我还是看BBC的版本好了。

而且想知道中国的stig会是谁。

KANON · 发表于 2011-2-17 12:15

Porsche959 发表于 2011-2-17 04:29

登录/注册后可看大图

表期待了。。。
节目的名字居然取名叫最高档。。。。

来到中国。。。哎～都会变质。还是多上速道好了厄

小塘神马 · 发表于 2011-2-17 13:04

在国内做topgear，简直就是对英国原版topgear的一种侮辱！！！

HEMI · 发表于 2011-2-17 18:02

囧……这主持人找的……难道中国没一个汽车媒体什么的主持人吗？找这样的。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册为道友