按:今天,电影制作正从胶片时代向数字时代过渡。无论是前期的摄影机,还是后期的洗印厂、剪接台,原有的胶片设备都将渐渐淡出它们叱咤多年的舞台。而在众多胶片时代的设备里,却有一样不受王朝更迭的影响,依然能在数字时代继续绽放它瑰丽的光芒,那就是电影摄影机镜头。
当前电影工业中有四大镜头品牌,分别是德国蔡司(Zeiss)、英国库克(Cooke)、法国爱展能(Angenieux)、美国潘那维辛(Panavision)。它们为全世界电影观众带来了精美绝伦的视觉享受;它们做工精湛,品质超群;它们产量极低,售价昂贵;它们专注业界,不出消费产品;它们的神秘在江湖上被口口相传。于是,带着好奇心,我们将去它们的娘家串串门儿,听听它们背后的故事,看看那些镜头都是怎样炼成的。。。
以下文字摘译自《Film and Digital Times》杂志。