速道性能车改装车网

 找回密码
 注册为道友

手机短信,快捷登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3362|回复: 10

谷歌这样翻译合适吗?

[复制链接]
发表于 2012-7-18 19:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,解锁更多精彩内容!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册为道友

x


原文:
- 本文出自中国速道性能车改装车网,原文地址:http://www.chinway.com.cn/thread-56493-2-1.html

译文:
 - This article comes from the speed channel performance car modified car network, the original address: http://www.chinway.com.cn/thread-56493-2-1.html
 楼主| 发表于 2012-7-18 19:01 | 显示全部楼层
好生硬!
发表于 2012-7-18 22:45 | 显示全部楼层
i sun she mother
 楼主| 发表于 2012-7-18 22:46 | 显示全部楼层
发表于 2012-7-18 22:47 | 显示全部楼层

发表于 2012-7-18 22:48 | 显示全部楼层

评分

参与人数 1速道米 +15 收起 理由
myzx + 15 这个要加分!

查看全部评分

发表于 2012-7-18 23:45 | 显示全部楼层
什么咚咚?看不明白啊?
 楼主| 发表于 2012-7-18 23:53 | 显示全部楼层
myzx 发表于 2012-7-18 23:45
什么咚咚?看不明白啊?

哈哈哈哈~~就说机器翻译,怪怪的咯~~
发表于 2012-7-18 23:56 | 显示全部楼层
fissa 发表于 2012-7-18 23:53
哈哈哈哈~~就说机器翻译,怪怪的咯~~

哦!原来如此
 楼主| 发表于 2012-7-19 00:06 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册为道友

本版积分规则


速道改装车社区论坛所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本网站立场。
转载文章请注明作者及出自"速道性能车改装车网(http://www.chinway.com.cn)",如用于商业用途请联系原作者

拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!

©2007-2020 速道性能改装车网

手机版|小黑屋|Archiver|速道性能车改装车网 ( 鄂ICP备12008421号-2 )

GMT+8, 2024-5-5 01:52 , Processed in 0.065635 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表