maxfree_gz 发表于 2011-3-11 00:14

HellaFlush和VIP的不同

今天去dictionary.com,查了一下hella的意思。
发现基本都没有注解,只有一种,就是"hell of"。
hell在英文里面,有点是助语词的意思,表示一种极端。
例如What the hell is going on here?(中文翻译:这TMD在干嘛?)

hellaflush,其实可以理解成为hell of flush。
flush有冲刷的意思,形容词的时候,有两个平面齐平这样的意思。
个人认为,flush用在改车上门,主要是就有两个方面。
一个是低车身,轮眉压住轮胎,看上去轮胎外沿和车身齐平的效果。
第二个,就是气压避震升降的时候,轮胎flush出来的效果。

hell of flush
就是很极端的flush,轮胎和车身齐平,但是轮圈可以突出在车身以外,那么这个时候,轮胎胎壁就呈现斜面的效果。
为了可以行使,这个时候,轮胎和车身是flush的。
而且需要用气压避震,使得升降的时候,有flush这个动作,把内藏的轮胎flush出来。
=================================================
至于VIP,个人认为就是Very Important Person,贵宾。
贵宾,以高品位的内饰和轮圈,作为首要的改装部分,气压避震到不是必须的。
例如泡泡座椅,高档的皮座椅,带绒毛和闪钻或者水晶的内饰件(例如GARSON和DAD的内饰件),都是VIP的方向。
更大的轮圈,镀铬效果,大抛边,都使得轮圈看上去更加有品位,也是VIP改装的主要方向。

当然Hellaflush的车也可以选择大抛边的圈,但是这个和hellaflush没有关系,纯粹为了轮圈好看而已。
=================================================
包围呢?~
纯粹为了好看,VIP和hellaflush都和大包围没有关系的。

纯粹从语言角度的理解,欢迎大家扔鸡蛋。

leland 发表于 2011-3-11 02:11

这个词是从哪儿叫起来的?

ds680817 发表于 2011-10-30 23:04

學習一下gochinway48;)
看著看著就會有想法了...gochinway39;)

fissa 发表于 2011-10-30 23:39

gochinway06;)
页: [1]
查看完整版本: HellaFlush和VIP的不同


速道改装车社区论坛所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本网站立场。
转载文章请注明作者及出自"速道性能车改装车网(http://www.chinway.com.cn)",如用于商业用途请联系原作者

拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!

©2007-2020 速道性能改装车网