流沙4X4 发表于 2009-6-10 10:14

萨拉毕加索的来历

(下文是我从网上查到的,原文为英文,特翻译给大家欣赏)

40年代的一天下午,毕加索坐在一个小餐馆里与他朋友皮埃尔闲聊。皮埃尔当时在雪铁龙公司上班。

他们开始谈论汽车。皮埃尔想知道毕加索想像中21世纪早期的汽车会是什么样子。就象往常一样,毕加索没有带草图本,他拿出一支4B铅笔,将桌子清理出一块地方,然后在桌布上划了一些粗的、流线型线条,勾画了他的想像。

“它看上去……… 哦,像个鸡蛋。”皮埃尔不太赞同。

“是这样吗?你们现在的汽车就象灵车一样。”毕加索反唇相讥,他在桌布上签上名字就离开餐馆回他的画室去了。

皮埃尔看着那个草图,他想应该把它带回车间,让同事们看看那个西班牙分子经常会有些多么古怪的想法。他把桌布迭起,塞进自己的毛衣里,就回去工作了。

50年之后,他在雪铁龙设计部门工作的的孙子,被通知去搞一些中等尺寸的、粗流线型线条的MPV的草图。他想起了那件传家宝。第二天早晨,他把它带到了办公室。

“我想,”他有些害羞地说,“草图应该像这样……”

他的老板喜欢毕加索的草图,就以它为基础设计出了那款车,并象毕加索在画上签名那样,恭敬地将毕加索的签字做在车身上。于是Xsara Picaso就诞生了。

KANON 发表于 2009-6-10 10:51

真不错的文章!辛苦了!

fissa 发表于 2009-6-10 12:15

所以~~~以后的“picasso”都没有了picasso的神韵~~~个人觉得~~

wx-dq 发表于 2009-6-10 12:31

是的,只有第一款最有型~

长安长安 发表于 2009-6-10 13:50

原来有这样的故事啊!gochinway34;)

boundaras 发表于 2009-6-10 19:03

有辆毕加索我现在觉得非常荣幸,呵呵…………

fissa 发表于 2009-6-10 22:18

其实一直没想到这车还真的和picasso有瓜葛~~gochinway06;)

愤怒的小马 发表于 2009-6-10 23:19

真的假的??不是撰写的吧?

fissa 发表于 2009-6-10 23:22

好像是真的~~~不过听上去确实有莫扎特吧谱子写在菜单上的感觉~~gochinway06;)

Ric 发表于 2009-6-11 00:12

原来有这个来历~~~

俺喜欢新款的C3~~~不过好像还没上市~~~

http://photo.hlj.net/images/2008-09-12/1221211133062.jpg
页: [1] 2
查看完整版本: 萨拉毕加索的来历


速道改装车社区论坛所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本网站立场。
转载文章请注明作者及出自"速道性能车改装车网(http://www.chinway.com.cn)",如用于商业用途请联系原作者

拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!

©2007-2020 速道性能改装车网